首发于2021.02.08 小贴士
自2011年夏起,中国盒子团队成员倡导、推进母语原创写稿项目以来,至今已有10年时间了。目前中国盒子母语原创稿件最多的语种是英语,其他语种如德语、法语、西班牙语、葡萄牙语、日语等也有涉及。这里不再赘述母语原创稿件的各种好处,现把各主要行业、领域原创写稿需要提供的资料总结如下,以帮助大家获得质量更高的稿件。
需要母语原创稿件的客户来自诸多行业、领域,本文仅以下面几个举例示意:
跨境电商(产品)、科技类企业(项目或公司品牌推广)、文化类企业(项目或活动)、外宣类客户(开发区等机构推介或活动宣发)、个人客户。
问:需要提供什么材料?
答:无论任何行业、领域客户,首先要提供稿件主题。即,这篇稿子要说什么主要内容?主要想表达什么?对于稿件主题这部分答案,无论多少内容,请尽量浓缩在15个字以内。浓缩、精炼字数的目的是为了明确主题、明确目标。
产品类举例:
-圣诞促销的新款卡通电动牙刷
科技类举例:
-AI城市新模式在深圳落地试运营
文化类举例:
XX非遗馆首度亮相纽约时代广场
外宣类举例:
2020中国海外人才交流会在广东举行
个人客户举例:
XXX纽约时装周获大奖
除了提供主题,还需要提供背景资料。(全球发稿、全球外宣发稿)
产品类举例:
-圣诞促销的新款卡通电动牙刷
产品卖点,如:细毛、软毛、纳米材质、手柄易于儿童拿握、多颜色可选、促销折扣力度大、礼盒装、配套牙膏大礼包、独立站或店铺链接、口号、Logo、配图等,围绕产品能展开的一切细节都需要;(全球发稿、全球外宣发稿)
科技类举例:
-AI城市新模式在深圳落地试运营
人工智能城市核心理念、优势诸多细节:云计算、5G高速、数字化、缩短延时、实时场景应用、使用方便,用于衣食住行诸多方面等等;(全球发稿、全球外宣发稿)
文化类举例:
XX非遗馆首度亮相纽约时代广场
这类稿件既推介活动,也推广产品,资料除了提供时间、地点、主办承办等参与机构、参与人等基本信息,还需要提供重点非遗项目品类、传承人、制作工艺、传承历史等;(全球发稿、全球外宣发稿)
外宣类举例:
2020中国海外人才交流会在广东举行
需提供如重点活动内容简介、预报,具体资料可以包括:海外参会人才、专业,海外人才项目,国内参展机构,国内机构项目,海外人才求职和国内机构招聘信息等;(全球发稿、全球外宣发稿)
个人客户举例:
XXX纽约时装周获大奖
重点可以包括:新闻由头、个人简历,可指出重点需要说明的获奖作品、设计理念、制作工艺细节说明等。
说明:
-以上背景资料,请按照需要突出的重点排序列出,以方便编辑梳理、写作;
-请尽量提供英文资料,或由中国盒子帮助翻译至英文(免费翻译1000字);
-以上主题往往形成系列报道,需要每次提供不同资料,以加强新闻稿发布后效果的累计效应;
-请参考母语原创稿件页面链接:https://zhongguohezi.com/sp/xgfy/
本文是“中国盒子=全球发稿”的原创文章。欢迎转载,但请注明出处:“中国盒子= 全球发稿”,谢谢。