(编译) 年轻的欧洲人更有可能依赖社交媒体和报纸品牌 （欧洲发稿、英国发稿、德国发稿）

+ 查看更多

18岁至29岁的西欧年轻人与50岁以上的成年人相比，会转向不同的新闻渠道。与50岁以上的人群相比，他们更少依赖公共新闻机构，更多地依赖报纸和杂志品牌(以任何形式)。在接受调查的八个国家中，有六个国家的相当一部分年轻人也将社交媒体或搜索引擎网站作为他们的主要新来源，而年龄最大的那部分人不大可能将其作为主要新来源。30至49岁的成年人与最年轻和最年长的群体都有一些相似之处——在某些情况下，他们列举公共新闻机构的速度与50岁以上的人群相似，但这个年龄段的人列举网络资源的速度与欧洲年轻人相似。

此外，30岁以下的成年人不太可能就单一的主要新闻来源达成一致，而50岁以上的人则更有可能达成一致。

年轻的欧洲人比老年人更少求助于公共新闻机构

在大多数国家，年轻的西欧人比50岁以上的人更不可能说公共新闻机构是他们的主要新闻来源。在被调查的南部国家——法国、意大利和西班牙——公共新闻媒体根本不在年轻人认为的前三名来源之列。例如，在意大利，意大利广播电视公司(Rai News)在30岁以下人群中排名第六，只有6%的年轻人选择公共广播公司，而在30岁至49岁人群中，这一比例为11%，在50岁及以上人群中这一比例为32%。

在其他接受调查的国家中，尽管公共新闻机构的确排在前三名，但年轻人不像50岁以上的人那样频繁地提及这些渠道。以荷兰为例，在50岁及以上的受访者中，有近一半(47%)将非营利组织作为主要新闻来源，而在18岁至29岁的受访者中，约有四分之一(26%)和29%(30岁至49岁)这样做。在瑞典，50岁以上的人群中约有一半(52%)将SVT/Radio作为主要新闻来源，而18-29岁的人群中这一比例为22%，30-49岁的人群中这一比例为25%。唯一的例外是英国，英国广播公司(BBC)是所有年龄组中被提及最多的新闻来源，每个年龄组中至少有40%的成年人将其作为主要新闻来源。

本文是“中国盒子=外媒发稿”的原创编译文章。欢迎转载，但请注明出处：“中国盒子= 外媒发稿”，谢谢。