（编译）年轻的欧洲人很少从传统平台获得新闻（欧洲发稿、英国发稿、德国发稿）

+ 查看更多

在这项研究中，年龄18到29岁之间的西欧人年轻人倾向于上网获取新闻。在接受调查的8个国家中，18岁至29岁人群中有73%的人至少每天从网上获取新闻，而他们从其他传统平台获取新闻的比例较低:38%的人至少每天从电视获取新闻，33%的人从广播获取新闻，12%的人从纸媒获取新闻。

这与50岁以上的人群形成了对比，他们最常看电视新闻。这一群体中87%的人每天从电视上获取新闻，相比之下，48%的人通过网络获取新闻。30至49岁的成年人在电视和网络新闻消费方面大致处于另外两个年龄段之间，61%的人每天从电视上获取新闻，68%的人从网上获取新闻。

欧洲年轻人对数字平台的偏好在所有8个被研究的国家都有体现，每个国家30岁以下的年轻人中，大多数人表示他们至少每天都会从网上获取新闻。尽管50岁及以上的成年人中有相当一部分每天都上网看新闻(英国为37%，瑞典为59%)，但他们上网的可能性比欧洲年轻人要小。例如，在意大利，大多数50岁以上的人(56%)至少每天上网看新闻，而30岁以下的人每天上网看新闻的比例要高得多(83%)。

在接受调查的8个国家中，其中6个国家30岁以下人口中，不到一半的人每天至少看一次电视新闻。意大利和西班牙是唯一的例外，约三分之二的年轻人每天从电视上获取新闻。在丹麦、瑞典和英国，这一年龄段的人最不喜欢看电视新闻。在英国，30岁以下的成年人中约有三分之一的人每天看电视新闻。

很少有欧洲年轻人每天从报纸上获取新闻——在被调查的国家中，18岁到29岁的年轻人中不超过20%的人这样做，而在英国只有10%的人这样做。在德国和瑞典，报纸新闻使用的年龄差异尤其大，30岁以下的成年人每天从报纸获得新闻的可能性比50岁以上的人低44个百分点。

与老年人相比，欧洲年轻人从大多数国家的广播中获取新闻的可能性更小。在西欧18- 29岁的人群中，27%(西班牙)和49%(德国)的人每天这样做。与两个年龄较大的群体相比，每个国家的年轻人都不太可能每天从电台获取新闻，但意大利除外。在意大利，18至29岁的年轻人中有41%，30至49岁的人中有56%，50岁以上的人中有43%说他们每天从电台获取新闻。

在每个国家，只有13%或更少的18- 29岁和23%或更少的30- 49岁的人说他们从不上网看新闻。但在这8个国家中，50岁及以上人群中有相当一部分人从不上网看新闻——从瑞典的22%到德国的42%。

对于电视新闻来说，情况正好相反。在18岁至29岁的受访者中，多达24%的人表示他们从不看电视新闻，相比之下，在所有接受调查的50岁及以上受访者中，这一比例不超过5%。在30岁至49岁的成年人中，有3%的西班牙人和15%的瑞典人从不看电视新闻。

本文是“中国盒子=外媒发稿”的原创编译文章。欢迎转载，但请注明出处：“中国盒子= 外媒发稿”，谢谢。