(编译)美国人和美国新闻报道:误解和理解(一)

发布日期:2019-06-21 13:50
分享到:
美国人对美国新闻媒体逐渐失去信任的一个关键因素是沟通失败 - 我们的公众不能完全理解新闻工作者的工作方式,而我们的新闻业同样也并不能让大多数公众所理解。(美国新闻报道)

在媒体观察项目(美国新闻报道)的一项新研究中显示了这种基本模式。我们对公众和新闻工作者进行了两次调查,询问每个小组关于公众对新闻概念理解的问题,公众与新闻工作者的互动以及所有这些如何影响人们对美国新闻报道评价的性质的问题。

对美国新闻报道而言,今天发布的调查结果揭露了沟通不良的问题,同时也提供了解决这个问题的机会。这些调查发现突出表明公众和新闻工作者有共同的愿望:例如,公众和新闻工作者都想从新闻界那里获得同样的东西 - 经过验证的事实,并以一些背景故事和分析作为补充。 但这些发现也揭露了不满:许多美国人认为他们在媒体上看到的(美国新闻报道),看起来更像是个人看法和评论 - 而不是他们所希望看到的对整个事件细心报道的事实。

此外,公众对美国新闻报道的一些基本概念感到困惑。 接近一半的人不知道什么是 “oped”。 超过四分之一的人不知道“attribution”一词的含义,接近三分之一的人不知道“editorial”和“news story”之间的区别。

就美国新闻报道这个话题来说,我们调查的新闻工作者知道会得出一些这样的研究结果。他们认为公众对新闻工作者的评价甚至更低,掌握基本概念的能力也更低,在新闻消费方面则非常被动。


本文是“中国盒子=外媒发稿”的原创文章。欢迎转载,但请注明出处:“中国盒子= 外媒发稿”,谢谢。
阅读更多文章